Libro Café
LA METAMORFOSI – Edizione pensata per l'uso scolastico (Tradotto): In italiano con traduzione moderna e fedele al testo originale di Franz Kafka
La Metamorfosi di Franz Kafka – Edizione scolastica in italiano con traduzione moderna e fedele al testo originale
Una delle opere più iconiche della letteratura del Novecento, presentata in una nuova edizione in italiano, pensata per studenti, insegnanti e chi desidera un approccio chiaro ma rispettoso all’opera originale.
Questa versione è ideale per l’uso scolastico, grazie a una traduzione moderna che mantiene intatta la voce di Kafka, rendendo accessibile anche ai più giovani la complessità e la potenza simbolica del racconto.
Questa edizione include:
✔️ Una traduzione aggiornata e scorrevole, fedele al testo tedesco originale
✔️ Un linguaggio attuale, adatto a studenti delle scuole superiori e università
✔️ Nessuna parafrasi o adattamento semplificato: solo autenticità e chiarezza
✔️ Un formato curato e leggibile, perfetto per lo studio individuale o in classe
“Un uomo si sveglia e scopre di essersi trasformato in un insetto mostruoso.”
Inizia così uno dei racconti più discussi, inquietanti e profondi della storia della letteratura moderna.
📚 Perfetta per:
Letture scolastiche e compiti in classe
Approfondimenti letterari
Studenti delle scuole superiori e universitarie
Chi desidera leggere Kafka in modo autentico ma accessibile
Condividi questo libro
Recensioni e articoli
Non ci sono ancora recensioni o articoli
Altri libri di Franz Kafka
America
Karl Rossmann, un allegro sedicenne, viene mandato dai genitori in America perché dimentichi una cameriera che ha messo incinta. Prima accolto con affetto poi, senza motivo, allontanato dallo zio, si unisce a due vagabondi. Viene assunto come lift in un grande albergo e anche qui senza motivo, viene poi licenziato. Torna dai due vagabondi fino a che non viene assunto dal Grande teatro di ...
Franz Kafka — Baldini&Castoldi
Il castello (Libri da premio)
Opera postuma e pubblicata nel 1926, 'Il castello' è l'ultimo romanzo del grande autore cecoslovacco. Non conosciamo il nome del protagonista, noto solo con l'iniziale di K., e sappiamo che all'improvviso arriva in un villaggio sul quale sovrasta la figura di un misterioso castello. Da qui prende il via una vicenda che è stata tra le più studiate e discusse dell'intero Novecento. Secondo alcuni...
Franz Kafka — Nobel
Il castello (Libri da premio)
Opera postuma e pubblicata nel 1926, 'Il castello' è l'ultimo romanzo del grande autore cecoslovacco. Non conosciamo il nome del protagonista, noto solo con l'iniziale di K., e sappiamo che all'improvviso arriva in un villaggio sul quale sovrasta la figura di un misterioso castello. Da qui prende il via una vicenda che è stata tra le più studiate e discusse dell'intero Novecento. Secondo alcuni...
Franz Kafka — Nobel
Il processo (Emozioni senza tempo)
Uno degli scritti di Kafka più ermetici e suggestivi, pubblicato per la prima volta nel 1925, 'Il processo' ha per protagonista un uomo che viene arrestato, accusato e processato per motivi che rimangono misteriosi. Tutti gli elementi dello stile kafkiano, che proprio grazie a questo testo diventa un preciso aggettivo letterario, sono in risalto tra queste pagine: le volute contraddizioni nella...
Franz Kafka — Fermento
La Metamorfosi e altri sublimi racconti (Emozioni senza tempo)
Il commesso viaggiatore Gregor Samsa si sveglia una mattina ritrovandosi mutato in un gigantesco e orribile insetto. Così comincia 'La metamorfosi' di Kafka, uno dei racconti più celebri del XX secolo e dell'intera narrativa mondiale. In questo come in molti altri lavori dello scrittore boemo ricorrono alcuni temi significativi e spesso autobiografici: il senso di angoscia nei confronti di una ...
Franz Kafka — Fermento
Lettera al padre (Emozioni senza tempo)
Come suggerisce il titolo, la lettera fu scritta da Kafka al padre nel 1919 ma fu pubblicata solo nel 1952, postuma. È grazie al suo contenuto che possiamo sciogliere almeno parzialmente i nodi della prosa kafkiana e capire meglio alcuni dei suoi temi più surreali e oscuri. È in realtà un'epistola molto dura e critica nei confronti del genitore, al quale rimprovera un'azione educativa troppo ...
Franz Kafka — Fermento